”Pari pientä riimiä vaan, turvaisaa joulua toivottamaan!”

Meillä kotona Hämeessä poliisi osaa sekä tiedottaa että toivottaa:

Pari pientä riimiä vaan, turvaisaa joulua toivottamaan!

22.12.2011
Kanta-Hämeen poliisilaitos

Aja turvallisesti isi nyt vaan
Vaik´ matka pitkä on mummolaan.

Kuulu ei helinää helskettä auton peltien
Vauhti on vaaraks, ei liukkaus tien.

***********

Mielen liekki laita rauhas lepattamaan
Laps´tahtoo joulun päihteistä vapaan

Toista älä turhasta toru
Siit´ koittaa riitainen poru

***********

Joulunaikaa rauhallisen turvaisaa!

Toivottaa komisario Ilkka Iivari, Kanta-Hämeen poliisilaitokselta

Huomenna on tämän kääntäjän viimeinen työpäivä ennen joululomaa. Illalla suuntaan lumettomalta rannikolta koto-Hämeeseen. Toivottavasti matkalla ei kuulu ”helinää helskettä auton peltien”. Onneksi bussikuski ajaa enkä minä!

Loma tulee kyllä tarpeeseen. Ulkoisesti kääntäjän työ on aika passiivista istumista ja naputtelua, mutta kuluttaa se aivotyökin. Toivottavasti rauhallisia hetkiä ja lepoa kuuluu myös niiden kollegoiden jouluun, jotka eivät malta tai voi lomailla kokonaista viikkoa kuten allekirjoittanut.

Laittakaamme mielen liekit rauhas lepattamaan. Iloista joulua!

Advertisements

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s